Creates a pending transaction and returns a Paystack authorization URL. The user should redirect to this URL to complete payment. Top-up is available on the free plan and on any active paid plan.